Le défi
Le service des eaux de Berlin agrandit la station d'épuration de Wassmannsdorf pour répondre aux besoins futurs de 2,1 millions d'habitants.
Le service des eaux de Berlin agrandit la station d'épuration de Wassmannsdorf pour répondre aux besoins futurs de 2,1 millions d'habitants.
Établir de nouvelles normes en matière de traitement des eaux usées : La station sera dotée, en deux phases, de nouvelles stations d'épuration biologique et d'un nouveau réservoir d'eau mixte.
De l'eau et un environnement propres pour les habitants de Berlin et des environs : grâce à l'extension de la station, le service des eaux de Berlin sera équipé pour l'avenir.
La station d'épuration des eaux usées à Wassmannsdorf existe depuis environ 130 ans. La station de Schönefeld, dans le Brandebourg, permet aux habitants de Berlin et des environs de bénéficier d'une eau propre. En outre, elle contribue à la protection de l'environnement. D'ici 2024, elle desservira 2,1 millions d'habitants. Parallèlement à de nouvelles étapes de purification, la station sera dotée d'un nouveau réservoir d'eau mixte d'une capacité de 50 000 m³. Une solution performante de traitement de l'eau pour les décennies à venir !
Le projet de Wassmannsdorf est actuellement le plus grand et plus exhaustif projet en cours dans le carnet de commandes de la compagnie des eaux de Berlin : l'opérateur investit environ 275 millions d'euros dans la modernisation de la station d'épuration des eaux usées. La mise en service se déroulera par étapes entre 2019 et 2024.
Pour traiter un plus grand flux d'eaux usées entrantes, la première phase des travaux d'extension s'est concentrée sur l'ajout de deux lignes aux étapes de purification biologique. Une nouvelle station d'épuration des eaux de procédé et un réservoir d'eau mixte sont également en cours de conception. La station passera à une nouvelle technologie de traitement des boues, ce qui nécessitera également la construction d'une extension et de nouvelles machines. La filtration par floculation, qui a lieu après la purification biologique, sera ajoutée comme quatrième étape de la purification, éliminant le phosphore de toutes les eaux entrant dans la station d'épuration. Le site sera également doté de nouvelles installations de traitement des eaux et de recyclage des boues traitées.
Le comité de projet ATS GÜ a été chargé de suivre l'évolution de l'ensemble du projet. Il gérera le processus de construction et supervisera tous les travaux sur le site, y compris la mise en place de toute la documentation et l'organisation d'une opération d'essai certifiée. L'équipe monitoring de la construction est composée d'un maximum de 20 experts des sociétés d'ingénierie partenaires Arcadis, TUTTAHS & MEYER, de l'entrepreneur gouvernemental SCHLEGEL, de Holinger Ingenieure et de John Becker Ingenieure.
Le comité de projet HyTS a été chargé de tous les aspects de la planification, de l'établissement du plan d'aménagement et de la planification préliminaire à l'attribution des contrats de construction. Composé des sociétés d'ingénierie Arcadis, TUTTAHS & MEYER et de l'entreprise publique Schlegel, il sera accompagné dans ce travail par Holinger Ingenieure et John Becker Ingenieure.
Traitement de l'eau de qualité exceptionnelle : La station d'épuration de Wassmannsdorf doit être agrandie en deux temps d'ici 2024. Cela permettra à la station de traiter l'eau de 2,1 millions d'habitants grâce aux technologies et aux développements biologiques les plus récents, créant ainsi les conditions idéales pour garantir un approvisionnement en eau à long terme et à haut débit pour les habitants de Berlin et des environs, tout en veillant en permanence à la protection de l'environnement.